Desertar

Desertar

Nº:
10
Editorial:
Candaya
EAN:
9788418504280
Ano de edición:
Materia
ENSAIOS
ISBN:
978-84-18504-28-0
Páxinas:
96
Encadernación:
RUSTICA
lingua:
CASTELLANO
Ancho:
210
Alto:
140
Dispoñibilidade:
DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)
Colección:
CANDAYA ABIERTA

Desconto:

-5%

Antes:

13,00 €

Despois:

12,35 €
IVE incluído
Comprar

Una escritora y un traductor dialogan sobre literatura, sobre traducción y también sobre sus propias vidas. Se preguntan cómo resistir a la otra lengua, a la ajena y no materna, que nos vuelve extranjeros de nosotros mismos. Trata también sobre la relación entre política y traducción: ¿Qué vínculos hay entre el lenguaje y lo políticamente correcto hoy en día?, ¿Hay que adaptar la traducción a las nuevas tendencias de pensamiento, a las formas culturales cambiantes de cada época? Un libro combativo contra el adormecimiento cultural, contra las convenciones, contra el miedo.

Materia en Mundibooks

  • La narrativa catalana del s. XX -5%
    Titulo del libro
    La narrativa catalana del s. XX
    Vicent Simbor Roig
    Bromera edicions
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    12,95 €12,30 €

  • Monopoly -5%
    Titulo del libro
    Monopoly
    Nº 11
    Collon, Michel
    Hiru
    Cada guerra empieza con mentiras, porque la opinión pública tiene que apoyar a los ejércitos. Pero ¿estamos...
    No disponible

    17,00 €16,15 €

  • AGUDAS -5%
    Titulo del libro
    AGUDAS
    Dean, Michelle
    Turner
    La agudeza en una conversación es muestra del ingenio ágil, de la capacidad de ofrecer un enfoque diferente a...
    No disponible

    24,90 €23,66 €

  • Motivos para creer -5%
    Titulo del libro
    Motivos para creer
    Williams, Rowan
    Sigueme
    ¿Qué es lo esencial de la fe cristiana? Durante los tres primeros siglos de la Iglesia, los esfuerzos por pro...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    17,00 €16,15 €

  • MAREA BÁSICA -5%
    Titulo del libro
    MAREA BÁSICA
    Rios, Victor
    Viejo topo, el
    La Marea Básica es una confluencia de personas procedentes de asociaciones y entidades diversas con el interé...
    No disponible

    12,00 €11,40 €

Candaya en Mundibooks

  • Los años del hambre -5%
    Titulo del libro
    Los años del hambre
    Nº 26
    Martínez Giménez de León, Olivia
    Candaya
    Los años del hambre es un libro que nace de una herida abierta. Desde una voz poética que oscila entre la ino...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    14,00 €13,30 €

  • Antología de Spoon Raven -5%
    Titulo del libro
    Antología de Spoon Raven
    Mor, Dolan
    Candaya
    El testamento poético de un autor de culto."Antología de Spoon Raven" remite a la conocida obra de Edgar Lee ...
    No disponible

    12,00 €11,40 €

  • Ítaca es nunca -5%
    Titulo del libro
    Ítaca es nunca
    Nº 24
    Falcón Maldonado Cristina
    Candaya
    Ítaca es nunca es la historia del regreso a un país, a una casa,  a la madre. Y allí, junto a la m...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    15,00 €14,25 €

  • Modo linterna -5%
    Titulo del libro
    Modo linterna
    Nº 29
    Chejfec Sergio
    Candaya
    Nueve cuentos que reflexionan sobre el espacio y la experiencia urbana. En tiempos de descrédito del cuento, e...
    No disponible

    16,00 €15,20 €

  • UN FINAL PARA BENJAMIN WALTER -5%
    Titulo del libro
    UN FINAL PARA BENJAMIN WALTER
    Nº 47
    Chico, Álex
    Candaya
    En septiembre de 1940, un grupo de refugiados abandona Francia por un paso clandestino de los Pirineos. Esperan...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    16,00 €15,20 €