Poesía en traducción

Poesía en traducción

Editorial:
Circulo bellas artes
EAN:
9788487619090
Any d'edició:
Matèria
POESIA
ISBN:
978-84-87619-09-0
Pàgines:
272
Enquadernació:
RUSTICA
idioma:
CASTELLANO
Ample:
120
Alt:
160
Disponibilitat:
No disponible
Col·lecció:
EDICIONES ARTE Y ESTETICA

Descompte:

-5%

Abans:

14,00 €

Després:

13,30 €
IVA inclòs
Avisar disponibilitat

Este volumen coordinado por Jordi Doce, que recoge las distintas intervenciones del curso homónimo celebrado en el CBA durante el año 2006, se centra en el análisis de la traducción poética mediante la reflexión de poetas-traductores ocupados en verter obras clave de la poesía europea contemporánea. Se trata de reflexiones centradas en el taller del traductor, en la lucha material con las palabras (sus limos  y resistencias, sus resplandores y ambigüedades), pero también en la capacidad de tales obras de insertarse o influir en la configuración de nuestra poesía. Las conferencias se acompañan de breves antologías poéticas que nos muestran el revés de la trama, el fruto de una práctica que es, sobre todo, creación, invención imaginativa y verbal.

Matèria a Mundibooks

Circulo bellas artes a Mundibooks

  • PANÓPTICO -5%
    Titulo del libro
    PANÓPTICO
    BENTHAM, JEREMY
    Circulo bellas artes
    La célebre propuesta de reforma penitenciaria de Jeremy Bentham, padre  del utilitarismo. Un edificio en que t...
    No disponible

    11,00 €10,45 €

  • Fracturas de la guerra ampliada -5%
    Titulo del libro
    Fracturas de la guerra ampliada
    Boone, Laurence
    Circulo bellas artes
    La guerra de Ucrania es la primera guerra europea del siglo XXI y ha puesto de manifiesto que necesitamos nueva...
    No disponible

    19,00 €18,05 €

  • Picasso y la filosofía -5%
    Titulo del libro
    Picasso y la filosofía
    Villacañas Berlanga, José Luis
    Circulo bellas artes
    Con motivo del cincuenta aniversario del fallecimiento de Pablo Picasso, el 8 de abril de 2023, el Museo Picass...
    No disponible

    19,00 €18,05 €

  • Heidegger y el comenzar -5%
    Titulo del libro
    Heidegger y el comenzar
    Safranski, Rüdiger
    Circulo bellas artes
    Desde los años ochenta del siglo XX, el entorno digital y el vídeo han  sido los medios que más han contribu...
    No disponible

    6,00 €5,70 €

  • Josef Sudek. Una ventana en Praga: fotografías de los años cincuenta -5%
    Titulo del libro
    Josef Sudek. Una ventana en Praga: fotografías de los años cincuenta
    Sudek, Josef
    Circulo bellas artes
    Josef Sudek. Una ventana en Praga, catálogo de la exposición homónima celebrada en el Círculo de Bellas Art...
    No disponible

    20,00 €19,00 €