Escriba subversiva : Una poética de la traducción

Escriba subversiva : Una poética de la traducción

Editorial:
Fondo cultura economica (fce)
EAN:
9789681651763
Any d'edició:
Matèria
LITERATURA
ISBN:
978-968-16-5176-3
Pàgines:
237
idioma:
CASTELLANO
Ample:
140
Alt:
210
Disponibilitat:
DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)
Col·lecció:
LENGUA Y ESTUDIOS LITERARIOS

Descompte:

-5%

Abans:

18,00 €

Després:

17,10 €
IVA inclòs
Comprar

Suzanne Jill Levine insiste en la necesidad de escuchar las voces de esa "otra" América y de entender las maneras en que a los lectores de habla inglesa se les comunica la escritura latinoamericana. Después de  traducir al inglés a los escritores Cabrera Infante, Manuel Puig y Severo Sarduy se plantea las siguientes preguntas: ¿Es posible traducir la literatura? ¿Merecen nuestra atención los problemas relacionados con su traducción?

Altres llibres de l'autor a Mundibooks

Matèria a Mundibooks

  • LAS TARDES DE LA BARDENA III
    Antic
    -5%
    Titulo del libro
    LAS TARDES DE LA BARDENA III
    Nº 4
    AYAPE, HUMBELINO / ZAVALA, ANTONIO
    Sendoa, s. a.
    DISPONIBLE (Lliurament en 3-4 dias)

    8,49 €8,07 €

  • A LA LITERATURA POR LA ESCRITURA -5%
    Titulo del libro
    A LA LITERATURA POR LA ESCRITURA
    MORENO, VICTOR
    Pamiela editorial
    La propuesta de este libro es muy sencilla. Se toma un texto de un autor, sea narrativo, descriptivo o dramáti...
    No disponible

    25,50 €24,23 €

  • HELADOS ESCUELA DE COCINA ITALIANA -5%
    Titulo del libro
    HELADOS ESCUELA DE COCINA ITALIANA
    AA.VV
    Phaidon
    No disponible

    39,95 €37,95 €

  • Frases como puños -5%
    Titulo del libro
    Frases como puños
    Arroyo, Luis
    Edhasa editorial
    Definimos el mundo a través de palabras nada inocentes, evocamos con ellas nuestros principios morales e ideol...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • Inmigracion Y Sus Causas, La -5%
    Titulo del libro
    Inmigracion Y Sus Causas, La
    GUERRA, A. / TEZANOS, J.F.
    Editorial sistema
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    42,00 €39,90 €

Fondo cultura economica (fce) a Mundibooks

  • La gran ilusión, II : Los cuarks -5%
    Titulo del libro
    La gran ilusión, II : Los cuarks
    Flores Valdes, Jorge
    Fondo cultura economica (fce)
    El relato que sigue -nos dice el doctor Jorge Flores Valdés al referirse al contenido de La gran ilusión II- ...
    No disponible

    8,00 €7,60 €

  • Las obras de la mente -5%
    Titulo del libro
    Las obras de la mente
    Perkins, D. N.
    Fondo cultura economica (fce)
    Los relatos y las anécdotas más diversas acerca del proceso creador forman ya un catálogo sobre las obras de...
    No disponible

    9,70 €9,22 €

  • El antiguo Oriente -5%
    Titulo del libro
    El antiguo Oriente
    Hogarth, David George
    Fondo cultura economica (fce)
    El autor, distinguido historiador británico, se remonta al año 1000 a.  C. para iniciar un recorrido que lleg...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    6,60 €6,27 €

  • Poesía chilena contemporánea : Breve antología crítica -5%
    Titulo del libro
    Poesía chilena contemporánea : Breve antología crítica
    Nomez, Nain
    Fondo cultura economica (fce)
    Con esta antología se pretende entregar al lector de habla hispana una  selección de textos de los principale...
    No disponible

    23,00 €21,85 €

  • Rusia y sus imperios, 1894-1991 -5%
    Titulo del libro
    Rusia y sus imperios, 1894-1991
    Meyer, Jean
    Fondo cultura economica (fce)
    Obra fundamental para todo aquel interesado en abordar las transformaciones sociales, políticas, económicas y...
    No disponible

    22,00 €20,90 €