Carmina Burana- rústica

Carmina Burana- rústica. Cantos de goliardo y poemas de amor medievales

Nº:
87
Editorial:
Galaxia gutenberg
EAN:
9788419738578
Any d'edició:
Matèria
POESIA
ISBN:
978-84-19738-57-8
Pàgines:
360
Enquadernació:
RUSTICA
idioma:
CASTELLANO
Ample:
140
Alt:
210
Disponibilitat:
DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)
Col·lecció:
Rústica

Descompte:

-5%

Abans:

21,00 €

Després:

19,95 €
IVA inclòs
Comprar

La presente antología bilingüe de los Carmina Burana -regida por un criterio de selección que atiende a escoger, junto a las indiscutibles  piezas centrales, aquellas que más registran el tono jubilosamente erótico y exultante que tanto abunda en este cancionero- cumple la muy  necesaria misión de hacer accesible a la generalidad del público una amplia muestra de la poesía de los goliardos, a la que la excelente 'Invitación a la lectura de los Carmina Burana' que abre el volumen califica certeramente de 'docta y desgarrada, risueña y cruel, retórica y no ajena a la tradición popular, delicada y violenta'. Basándose con toda solvencia en textos seguros, la traducción restituye el tenor literal de los poemas con vigilante precisión, en unas versiones que, encaradas a los originales latinos, reducen al mínimo la dificultad de acceso del lector culto a ellos, y aun en su estricta fidelidad no desconocen ciertamente el vigor y la elegancia expresiva. Así, de su lejanía de mito, la fabulosa y fabulada cofradía  de los goliardos, esculpida en la piedra viva del poema como en una cueva de cristal de roca, nos depara el acento satírico, pesimista, hedonista o sarcástico de una época, unas gentes y un talante que se manifestarán en admirables piezas poéticas cuya fortuna es con frecuencia única en la lírica profana medieval: espejo cambiante, agitado y contradictorio de la condición humana, servido por un arte singular.PERE GIMFERRER

Altres llibres de l'autor a Mundibooks

  • Don quijote de la mancha -5%
    Titulo del libro
    Don quijote de la mancha
    Miguel de Cervantes. Francisco Rico, ed.
    Critica
    Edición de Francisco RicoIntroducción de Fernando Lázaro Carreter.Prólogos de Jean Canavaggio, Sylvia Rouba...
    No disponible

    60,00 €57,00 €

  • Mil años de poesía española -5%
    Titulo del libro
    Mil años de poesía española
    Rico, Francisco, Ed. Lit.
    Planeta
    No disponible

    23,44 €22,27 €

Matèria a Mundibooks

  • POEMAS A ESPAÑA
    Antic
    -5%
    Titulo del libro
    POEMAS A ESPAÑA
    WORSDSWORTH, WILLIAM
    Editorial origenes
    DISPONIBLE (Lliurament en 3-4 dias)

    6,24 €5,93 €

  • Siempre será tu casa -5%
    Titulo del libro
    Siempre será tu casa
    SOTO, PAOLA
    Manos de pan
    Los poemas que Paola Soto escribe en este libro giran en torno a la casa como un elemento que dispara distintas...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    15,00 €14,25 €

  • Babel bárbara -5%
    Titulo del libro
    Babel bárbara
    Peri Rossi, Cristina
    Lumen
    No disponible

    10,52 €9,99 €

  • Sueño de un mediodía de verano -5%
    Titulo del libro
    Sueño de un mediodía de verano
    Nº 116
    Ritsos, Yannis
    Acantilado editorial
    Ésta es una de las obras tempranas más bellas de Yannis Ritsos, compuesta en 1938 durante su convalecencia en...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    10,00 €9,50 €

  • LEPROSORIO
    Antic
    -5%
    Titulo del libro
    LEPROSORIO
    ARENAS FUENTES, REINALDO
    Editorial betania
    DISPONIBLE (Lliurament en 3-4 dias)

    9,02 €8,57 €

Galaxia gutenberg a Mundibooks

  • El proceso -5%
    Titulo del libro
    El proceso
    "Kafka, Franz"
    Galaxia gutenberg
    No disponible

    15,90 €15,11 €

  • Los relatos de Fata Morgana -5%
    Titulo del libro
    Los relatos de Fata Morgana
    Nº 249
    Littell, Jonathan
    Galaxia gutenberg
    'Mientras dormía, me decía: habría que escribir sobre esto y nada más,  ni sobre la gente ni sobre mí, ni ...
    No disponible

    17,90 €17,01 €

  • Caminos de intemperie -5%
    Titulo del libro
    Caminos de intemperie
    Andrés, Ramón
    Galaxia gutenberg
    Los aforismos han sido siempre una parte esencial de la obra de Ramón Andrés, como lo demuestran sus tres lib...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    14,50 €13,78 €

  • El miedo a los bárbaros -5%
    Titulo del libro
    El miedo a los bárbaros
    Todorov, Tzvetan
    Galaxia gutenberg
    No disponible

    19,00 €18,05 €

  • NO CANTAREMOS EN TIERRA DE EXTRAÑOS -5%
    Titulo del libro
    NO CANTAREMOS EN TIERRA DE EXTRAÑOS
    Nº 152
    PÈREZ ZÚÑIGA, ERNESTO
    Galaxia gutenberg
    En otoño de 1944, dos supervivientes sin patria ni nada más que perder  se conocen en el Hospital Varsovia de...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    20,00 €19,00 €